CINEJA - Literatura x Cinema

Eu tava vendo o Beto Brant (é, o irmão famoso do vitão) e o Marçal Aquino no jogo de idéias ontem. Eles tavam discutindo literatura e cinema, porque o Beto adaptou pra tela vários contos do Marçal. Depois de 50 minutos discutindo um cara da platéia levanta e pergunta: mas então qual vc achou melhor, o filme ou o livro?
Sério, como uma pessoa em sã consciência, depois de ouvir quase uma hora o cara explicando que literatura não dá para comparar com cinema, pergunta isso?
Deu vontade de falar pela milésima vez que literatura a gente conta uma idéia só com palavras e cinema a gente conta com som e imagem, e sentar a mão. Como é que se compara queijo com sofá? Tem cada estudante,viu...